Donnerstag, 3. September 2015

Anleitung für die wiederverschließbare Box - Tutorial for a reclosable box

Spät ist es geworden, denn so eine Anleitung mit Text und Bildern auszuarbeiten kostet einiges an Zeit. Daher freue ich mich auch wirklich riesig über jeden Kommentar, den ihr mir dafür schenkt. Hier ist sie das zweite Modell der wiederverschließbaren Box, diesmal mit Schäfchen. Mein Favorit bei den Schafen ist Shaun, kennt ihr die Clips aus dem KiKa? Spruch + Keks-Inhalt (nein, kein Kuhkeks diesmal, es passen auch andere Sorten rein) sind doch eine klasse Motivation. 




Und hier kommt die Anleitung dazu/ Here is the Tutorial
(As a special service for my international vistors, I've added measurements and instructions as best can do translated.) 


1

Das braucht ihr um loszulegen/ All you need to start

Verwendete Produkte 
* Stempelkissen in Grasgrün und Taupe
* Stempelsets - Landlust und Tierische Grüße
* Stanze 1,3cm Kreis
* Framelits Tafelrunde,
* Sonstiges - Papierschneider, Falzbrett, Lochzang,  

                     Tombow Kleber und 1 Mini-Klammer

  
Material & Maße
* Rest Farbkarton in Vanille Pur - für das Etikett und einen 1.3 cm Stanz-Kreis

* Farbkarton in Taupe:
  - 1 Stanzteile 1.3 cm Kreis (könnt ihr aus den Schnittabfall fertigen) +
  - 1 Stück 19.5 cm x 15.0 cm (1/2 Din a 4 Blatt)
  -> an der Längsseite Falzlinien bei 2.5cm, 8.5cm, 11.0cm und 17,1 cm
       (bei Falzbrett fand ich es einfache in Inches zu arbeiten, Maße s. unten )

   -> an der kurzen Seite Falzlinien bei 1.0cm, 3.5cm, 11.5cm und 14,0 cm


Products used
* Stampin' Pads in Cucumber Crush Green and Tip Top Taupe
Cottage Greetings Stamp Set & Barnyard Babies Stamp Set
1/2" Circel Punch  
Framelits Chalk Talk 
* Other - Paper Cutter, Score Board, Hole Punch,

              Tombow glue and 1 Mini-Brad

Dimensions
* Little pice Vanilla Cardstock  for banner and a 1/2" circle Punch pice
* Tip Top Taupe Cardstock : 
   - one pices of 1/2" Circle, cut out with the Punch (you can use the cut away from the box)
   - one pice 5 7/8" x 7 7/8" (= half pice of a Din a 4 sheet)
    -> Score on the LONG side at 3/4", 1 3/4", 4 1/2" and 5 1/2"
    -> Score on the SHORT side at 1", 3 3/8", 4 3/8" and 6 3/4" 


2

Fertig gefalztes Papierteil für die Box, die schraffierten Flächen werden aus- bzw. abgeschnitten. An den mit der Schere markierten Linien einschneiden. 
Scored pice of paper for the box, please cut off the shaded areas and cut along the lines marked with a scissors. 

3

So sieht es dann fertig aus. Die Seitenteile und der Deckel bleiben gerade, die seitlichen Klebelaschen sind leicht angeschrägt.
This is how it look like, after it is scored. All side parts of the box and also the lid stay straight, while the side flaps for gluimg are a bit chamfered - have a look on the photo.

 

4

Entlang der Falzlinien vorsichtig falten und die Fläche bestempeln. Dann an der Frontklappe die Mitte markieren und einen Stanzkreis aufkleben. Die Ecken der Frontklappe entweder anschrägen oder abrunden. Dananch die Seitenklappen der Box, wie auf dem Foto dargestellt, mit Kleber versehen und den Basisteil der Box zusammen kleben.  
Fold gently according to your lines and stamp your design. Then mark the middel of the front flap, glue one of the 1/2" circles punch out and chamfer or round the corners of the front flap. Afterwards spread glue over the side flaps according to the Picture and stick the base of the box together.
5
 
Als nächstes ein Loch in der Mitte des des 1,3 cm Kreisen in der Frontklappe ausstanzen. Es muß "a muggaseggele" (<- das ist schwäbisch und steht für ein ganz klein wenig, bzw. die kleinste schwäbische Maßeinheit )  größer sein als der Kopf der Klammer.
Next step - Punch out a hole for the Brad in the middle of the 1/2" circle of the front flap. It must be 'a wisper of a bit' bigger than the head of the Brad.   
 
6
 
Die Box schließen (aber den Deckel nicht zu fest runter drücken) und mit einem Bleistift den Punkt für die Klammer auf der Box markieren.
Close the box (but don't give to much preasure on the lid) and mark with a pencil on the middel a point for the brand on the box.
 
7


 
Mit der Lochzange eine kleine Öffnung ausstechen und die Klammer durchschieben, aber nur zu ca. 2/3, dann die "Füßchen" der  Klammer umbiegen. 
Punch out a small hole and push the Brad though, but stop the brad at 2/3 of the length. Turn down the pins.
 
8
 
Auf der Innenseite wird nun zur Verstärkung der zweite Stanzkreis über die Füßchen der Klammer geklebt.
Glue the second circle punch out pice on the inside of the box over the Pins for stability.
 
9
 
Die Box ist damit fertig und kann nach Wunsch dekoriert werden.
Box is finish now and waits for your decoration.

 
 
Viel Spaß beim Ausprobieren der Box und seid bitte so nett und lasst mich wissen ob alles geklappt hat/ Have fun on working out this box ... and please, be so kind and leave me a comment.

Liebe Grüße - Andrea

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen